Une maison de Glendene des années 1960 a été transformée en un havre familial lumineux

Ayant grandi dans le village de Titirangi à l’ouest d’Auckland, Toni et son mari Nick Murray partageaient un amour pour les paysages luxuriants et boisés des Waitākere Ranges. Entouré de buissons remplis de chants d’oiseaux indigènes et proche de la plage familiale de French Bay et des vagues sauvages de Piha, le couple a savouré ce que la région offrait.

C’est donc tout à fait approprié et émouvant qu’ils aient choisi d’élever ici leur fils, Zephyr, âgé de 10 mois.

«Nick et moi nous sommes rencontrés grâce à des amis alors que nous grandissions à Titirangi», explique Toni, hôtesse de l’air.

« Ce que nous aimons à West Auckland, c’est que nous sommes proches des plages de la côte ouest et de la brousse, et nous aimons nos promenades dans la brousse. Zephyr aime déjà les oiseaux, nous voulons donc qu’il profite de la brousse et du plein air comme nous. Nick et moi avons la chance d’avoir encore nos familles dans la région. »

Accueil et rencontre : Toni Murray (agent de bord), son mari Nick Murray (constructeur) et leur fils Zephyr, 10 mois.

La propriété : Une maison de quatre chambres et deux salles de bains sur deux étages à Glendene, Auckland.

Le couple a fait son premier saut sur l’échelle de la propriété en 2018 et a acheté sa première maison à Glendene, à quelques minutes en voiture de leur havre d’enfance de Titirangi. Maison en planches de bois de deux étages datant de 1969, l’habitation de 190 m² s’étend sur une section de 728 m².

Avec quatre chambres, deux salles de bains, une cuisine et un salon, ils disposaient d’une toile vierge sur laquelle travailler, ainsi que d’un espace suffisant pour que Zephyr puisse courir et jouer. Le problème, c’est qu’il fallait travailler, car il s’agissait d’une succession décédée. En tant que constructeur, Nick était heureux d’accepter ce travail, mais d’abord, le couple a dû faire face à des occupants indésirables.

« Lorsque nous l’avons acheté, des oiseaux vivaient sur le toit et les murs », explique Toni.

« Les oiseaux étaient un cauchemar et s’étaient installés dans les murs, donc il y avait beaucoup de nids dans les gouttières, qui étaient visibles lorsque nous avons arraché le Gib des murs. C’était mauvais. »

Endurant cela pendant les trois mois précédant le début de la construction, Toni et Nick se sont mis au travail sur la maison, reconstruisant l’ensemble de la maison en une habitation sûre et fonctionnelle.

L’aménagement datant des années 1960 était fermé et confiné, avec une buanderie, une salle de bains et deux chambres au rez-de-chaussée – dont une comprenant une piscine thermale, à la grande surprise du couple, mais ils ne tenaient pas à le conserver. Il comprend désormais deux chambres, une buanderie et un salon, dont une partie est transformée en une unité indépendante. Un garage séparé a également été reconstruit.

A l’étage, il y avait trois chambres, que le couple a conservées mais a reconstruit une salle de bain, un salon et une cuisine – cette dernière a été rendue ouverte et donc plus spacieuse et plus lumineuse, maintenant que Nick a supprimé la cloison de séparation.

« De nombreux éléments du bâtiment n’étaient pas en bon état », explique Toni.

« Nous retirons Gib d’un mur et demandons : « Que se passe-t-il ici ? En conséquence, nous l’avons rendu structurellement plus sûr. Le plus gros obstacle était la cage d’escalier par laquelle on entre dans la maison. En montant les escaliers, on se cognait souvent la tête car l’installation avait été mal installée. La résolution consistait à l’installer dans une direction différente pour éviter de nous cogner la tête contre le plafond.

Le couple a initialement acheté la maison parce qu’ils voulaient rénover une maison et cette grande partie avec son logement spacieux faisait l’affaire, étant donné qu’ils fondaient une famille.

«Cela a demandé beaucoup plus de travail que nous le pensions», dit Toni.

« Mais maintenant, nous approchons de la fin et cela fonctionne si bien pour nous trois. »

« Nous nous trouvons souvent ensemble à l’étage, là où se trouvent les chambres et les espaces de vie. L’espace de vie étant ouvert, la cuisine, le salon et la terrasse sont très facilement accessibles. Je peux voir Zephyr jouer pendant que je prépare le dîner dans la cuisine. Avoir un grand jardin dans lequel il peut jouer est un bonus. »

Avec l’aspect ensoleillé de la cuisine et du salon si chaleureux et accueillant, il n’est pas surprenant que cet espace ouvert soit l’une des parties de la maison qui attire Toni.

« C’est ma partie préférée de la maison car elle est exposée au nord toute la journée. J’aime aussi la chambre de Zephyr, dotée d’un mur caractéristique en Dulux Martins Creek – la chose la plus récente que nous ayons ajoutée à la maison. »

Même si elle aime la touche de couleur ici, Toni a opté pour une esthétique Scandi Boho ailleurs dans la maison grâce à des surfaces blanches sereines et des luminaires et une décoration en bois chaleureux.

« J’aime les carreaux à chevrons pâles sur les murs de la cuisine, que nous avons également utilisés dans notre salle de bain. Je voulais utiliser les mêmes carreaux dans les deux pièces et évoquer une cuisine blanche et claire avec des éléments en bois. Ce dernier s’intègre harmonieusement au décor en bois de la maison, en le gardant cohérent. »

La suppression du mur de séparation du salon a apporté plus de lumière dans cette cuisine originale des années 1960, où ils ont installé un îlot et un coin cuisine. Le résultat est un espace social agréable, facile à cuisiner et à divertir, dans lequel ils peuvent inviter leurs proches à en profiter. Le rangement à l’abri des regards libère de l’espace dans la cuisine ; un cellier walk-in remplace une ancienne cheminée et une buanderie. Un autre gain de place dans la cuisine est le coin.

« Nous avons beaucoup d’espace de rangement sous les sièges ici, nous avons donc de nombreux endroits cachés pour ranger des objets. »

Cette cuisine s’est avérée être la transformation la plus importante pour Toni, qui se souvient du moment où elle et Nick ont ​​enduré une courte étape lors de la rénovation sans lave-vaisselle ni, en fait, sans plomberie – juste un seau sous l’évier.

« Une fois la cuisine terminée, cela a changé ma vie. »

Le même nouveau souffle a été donné au jardin, où le couple a dû abattre de nombreux arbres malades et replanter ce qu’il a pu. Ils profitent désormais d’eux et du potager, avec Zephyr joyeusement à leurs côtés.

Sur quels domaines de votre rénovation avez-vous économisé ? Faire des folies ? Nous avons économisé sur la peinture. J’ai fait la majorité du travail avec l’aide de mon beau-père, Phil Disberry. Nous avons payé quelqu’un pour faire le plâtrage, car un travail de peinture ne sera jamais beau s’il est mal plâtré.

Les meilleures leçons apprises ? Obtenez des devis par écrit avant de commencer – nous avons eu quelques factures déchirantes. Retirez Insul-Fluf du plafond avant d’ajouter une isolation appropriée. Chaque fois que nous percions le plafond, des peluches sortaient.

Que ne ferais-tu plus jamais ? Achetez une rénovation sur deux étages – c’est le double du travail. Aussi, vivez dans une rénovation aussi chaotique. Comme nous avons un petit maintenant, nous n’aurions jamais pu vivre une rénovation comme celle-ci avec lui.

Des désastres en rénovation ou en bricolage ? Je ne recommande pas de crémer les murs existants avec du plâtre plutôt que de remplacer le Gib.

Quelle chose que vous changeriez dans votre maison si vous le pouviez ? Nick : J’aurais rendu la terrasse étanche pour qu’il y ait un espace de rangement en dessous. Toni : Mettez du carrelage à chevrons dans la salle de bain derrière le meuble-lavabo, plutôt que dans la douche. Ils sont plus difficiles à entretenir.

L’expérience la plus mémorable que vous ayez vécue chez vous (bonne ou mauvaise) ? Mauvais. Je suis rentré à la maison un après-midi et Nick avait retiré les escaliers et le Gib des murs, ce qui a fait tomber le plafond avec tout l’Insul-Fluf. Vous pouvez imaginer le désordre. Cela signifiait que nous devions utiliser une échelle pour monter à l’étage jusqu’à ce que Nick remette temporairement les escaliers en place pendant que de nouveaux étaient construits. Quelques dîners ont eu lieu dans les escaliers d’un chantier froid pendant que le salon et la cuisine étaient en rénovation.

  • À l’intérieur d’un superbe renouveau art déco à Western Springs
  • À l’intérieur de la maison victorienne restaurée de l’expert MAFS John Aiken et Kelly Swanson-Roe
  • À l’intérieur de la maison de vacances de l’architecte Amy Hendry à Tata Bay

Batir

Batir est un média suisse indépendant dédié à l’univers de la maison, du jardin, du bricolage, de l’immobilier et de la construction. Chaque semaine, nous proposons des contenus pratiques, des idées inspirantes et des conseils fiables pour accompagner vos projets, petits et grands.

Notre expertise

Bricolage

Jardin

Maison & Intérieur

Immobilier

Habitat durable

Contact

Une remarque, une question ou une collaboration en tête ?

Écrivez-nous, on vous répond vite. Contact