Couleur, texture et fantaisie sont tissés dans ce bungalow californien. Abritant Ebony et Sean Russell et leurs deux enfants, les espaces sont éclectiques et réfléchis, avec un mélange de matériaux et de pièces nouvelles et vintage. Ebony, céramiste, a superposé l’art partout, y compris certaines de ses propres belles pièces.
Profil d’accueil
Rencontrer et saluer : Ebony (céramiste) et Sean Russell, leurs deux filles et deux chats.
La propriété : Bungalow californien rénové de trois chambres et deux salles de bains avec studio d’art.

La famille a acheté la maison en 2019, avec l’intention de la rénover. «C’était définitivement une réparation», déclare Ebony. C’était vivable, mais ce n’était pas du tout confortable.
Les rénovations ont commencé plus tard que prévu – les confinements les obligeant à attendre – mais en 2022, ils ont demandé à l’architecte Mark Szczerbicki d’entreprendre le projet.
« J’avais déjà conçu l’extension des voisins, qui leur a vraiment plu », explique Mark. « Quand ils se sont liés d’amitié avec les voisins, c’est comme ça qu’ils m’ont trouvé. »

Agrandissement de la famille
La maison originale de trois chambres était « un peu à l’étroit pour quatre humains, deux chats et la pratique artistique d’Ebony ». La cuisine se trouvait dans l’une des chambres et tout était séparé de la grande cour par un hangar « délabré » à l’arrière. Le cahier des charges initial était simple, avec des chambres généreuses pour les filles du couple et une salle de bain commune comme priorités absolues.

Collaboration parfaite
Ebony et Sean souhaitaient conserver autant que possible le caractère original de la maison, tout en conservant la façade. Le dossier comprenait également un studio d’art.
«Pendant que nous faisions l’architecture, Ebony et sa bonne amie Anna Dance dirigeaient le processus de design d’intérieur», explique Mark.

« Nous avons réalisé la conception de base des menuiseries, l’aménagement, etc. Les couleurs, les matériaux et les finitions ont été choisis par Ebony et Anna, puis nous avons supervisé la construction. »
Les fenêtres et le revêtement de l’extension étaient le domaine d’expertise de Sean, qui a travaillé dans le domaine pendant de nombreuses années. «C’était ce qui le passionnait et le projet utilise un type de porte à guillotine dans le salon et la salle à manger, ce qui était un produit nouveau à l’époque», explique Mark.

Une touche personnelle
Pour aider avec les intérieurs, Anna, qui vit dans une autre ville, a effectué quelques visites aériennes où elle et Ebony partaient en « missions de reconnaissance ».
« Anna me connaissait si bien et elle partageait mon esthétique », explique Ebony. «Mais elle n’avait pas non plus peur d’affronter toutes ces différentes surfaces et de s’amuser avec ça.
« Je ne suis en aucun cas une personne beige, je suis un maximaliste. Lorsqu’il s’agissait de choisir tous les éléments de la maison, je comptais sur Anna pour m’aider à m’y retrouver. En termes de style de la maison, je voulais des textures riches et des surfaces superposées. «

Lorsque la famille a emménagé pour la première fois, Ebony travaillait dans un bâtiment situé à l’arrière de la propriété. Aujourd’hui, dit-elle, « C’est un privilège d’avoir un studio à la maison qui n’est pas un banc dans la buanderie ou un appentis à l’arrière de la maison. Ma pratique de la céramique est pressée par le temps, j’ai donc besoin d’accéder à mon travail 24 heures sur 24 pour continuer les couches. Le studio à la maison a été incroyable. »
Lire ensuite :
- La Casa Bianca : à l’intérieur de cette maison d’inspiration méditerranéenne
- À l’intérieur d’une maison côtière minimaliste et organique
- Peint avec personnalité : à l’intérieur d’une maison remplie d’art populaire
L’article Entrez dans ce bungalow californien avec un studio d’art intégré apparaît en premier sur Your Home and Garden NZ.