Si les prises dans une pièce ne se trouvent pas là où vous en avez besoin et que des rallonges traînent partout, ajouter une prise peut éliminer ces risques de trébuchement et rendre le quotidien un peu plus facile. Ou peut-être avez-vous besoin d’une nouvelle prise dans une salle de bains, une buanderie, ou dans un poste de lavage pour chiens situé dans votre mudroom, ce qui signifie que vous devrez installer une prise GFCI, requise pour toute prise située à moins de 2 mètres d’une source d’eau. La bonne nouvelle, c’est que le câblage d’une prise, qu’elle soit standard ou GFCI, est un projet que vous pouvez réaliser vous-même, mais vous devez prendre les précautions de sécurité appropriées.
Cependant, si le capot d’une prise a fondu, si la prise fume ou s’il dégage une odeur de brûlé, il est probable qu’il y ait un problème plus important que la simple prise. Dans ces cas, il est préférable de consulter un électricien licencié avant d’essayer de recâbler.
Lisez attentivement ces étapes sur la manière de câbler une prise avant de commencer.
Avant de commencer
Bien qu’un propriétaire compétent puisse câbler une prise, ce n’est pas un travail pour un bricoleur réticent ou hésitant. Commencez par évaluer votre niveau de confort, et faites appel à un pro si vous avez des doutes.
- Vérifier les codes du bâtiment : Avant d’entreprendre des travaux électriques chez vous, consultez les codes locaux pour vous assurer que votre projet relève du type de travaux qu’un particulier est autorisé à réaliser. La plupart des codes locaux exigent un permis pour les travaux électriques neufs, et dans de nombreuses régions, seul un professionnel peut obtenir les autorisations requises. Dans certains endroits, les propriétaires peuvent obtenir eux-mêmes leurs permis et commencer à câbler une prise ou plusieurs prises après avoir passé un test administré par l’État.
- Évaluer si un pro serait peut‑être plus efficace pour la tâche : Bien que de nombreux travaux entrent dans le champ d’action d’un bricoleur expérimenté, d’autres sont mieux laissés à des professionnels. Par exemple, si vous devez tirer un nouveau câble entre le nouvel emplacement de la prise et le panneau électrique de la maison, vous devrez souvent obtenir un permis et faire réaliser le travail par un électricien licencié.
- Éteindre l’alimentation : Ne réalisez jamais de travail sur une prise sans d’abord couper le circuit correspondant à cette prise, puis tester la prise avec un voltmètre ou un testeur de prises pour vous assurer que l’alimentation est bien coupée. Parfois les panneaux peuvent être mal étiquetés ou peu clairs, il est donc toujours prudent de vérifier.
Câbler une prise à partir d’une autre prise
Dans de nombreuses situations, vous pouvez câbler une prise à partir d’une autre prise. En fait, s’il existe une prise existante dans une pièce de l’autre côté du mur par rapport à l’endroit où vous souhaitez ajouter une prise, le travail peut être assez simple. Dans ce cas, vous pouvez en général créer une nouvelle ouverture, installer une boîte électrique et ajouter une nouvelle prise sans avoir à faire passer des fils à travers des montants. Utilisez un détecteur de montants pour localiser les montants des deux côtés de la prise existante et assurez-vous que la nouvelle prise se trouve dans la même travée.
Si vous souhaitez simplement davantage de prises à un endroit donné, il est possible de remplacer une prise duplex existante, qui n’accueille que deux fiches, par une prise quadruple, qui en accepte quatre. Cela peut être utile dans un atelier ou même dans les cuisines et salles de bains où deux prises ne suffisent pas.
Dans les deux cas, il est important que le circuit dispose d’une capacité suffisante pour supporter la consommation supplémentaire. Pour les circuits de 15 A, le maximum est généralement huit prises ou points lumineux. Davantage de prises peuvent excéder l’intensité que le disjoncteur peut supporter.
Convertir une prise à deux broches en une prise à trois broches
Les anciennes prises à deux broches ne sont pas reliées à la terre, ce qui les rend dangereuses en cas de défaut électrique. Sans électricien, il est sûr de transformer une prise à deux broches en une prise à trois broches uniquement si la boîte électrique qui abrite la prise est en métal et que le câble qui alimente la boîte est blindé. Si ces conditions sont réunies, la boîte offre une protection contre les défauts (même si la prise ne le fait pas).
Comment vérifier, sans ouvrir le mur, si la boîte électrique répond à ces critères ? Facile : utilisez un testeur de tension. Insérez une des broches dans l’orifice le plus court de la prise (l’emplacement chaud), puis touchez l’autre broche à la vis qui fixe la façade. Si le testeur s’allume, la boîte est mise à la terre et vous pouvez procéder à la conversion de la prise à deux broches en trois broches. Si votre boîte n’est pas mise à la terre, vous pouvez tout de même passer à trois broches, mais le remplacement doit être une prise GFCI (le type de prise avec un bouton rouge en façade).
Comment remplacer une prise
Avec le temps, les prises électriques peuvent paraître ternes ou sales, ou le plastique peut se fissurer et rendre l’usage de la prise dangereux. Pour maintenir l’alimentation là où vous en avez besoin, il est important d’apprendre à remplacer une prise électrique en toute sécurité et avec efficacité.
FOURNITURES
Tournevis 4 en 1
Testeur de tension
Prise
Étape 1 : Couper l’alimentation au niveau du tableau électrique.
Avant d’aller plus loin, il est impératif de couper l’alimentation de la prise que vous remplacez. À votre tableau électrique, basculez l’interrupteur correspondant au circuit qui alimente la prise concernée.
Étape 2 : Vérifier que l’alimentation est coupée.
Après avoir coupé l’alimentation de la prise, utilisez un testeur de tension pour vérifier qu’elle est bien éteinte. Branchez les deux fiches du testeur dans les deux puits supérieurs de la prise. Si le testeur s’allume, vous avez peut-être actionné le mauvais interrupteur du tableau et il vous faudra recommencer. Continuez par essais et erreurs jusqu’à être certain que la prise ne reçoit plus d’électricité. (Lorsque vous avez terminé, réétiquetez les circuits dans le tableau pour savoir lequel est lequel.)
Vous n’avez pas de testeur de tension ? Vous pouvez utiliser une lampe, à condition de savoir qu’elle fonctionne. Branchez la lampe dans la prise et, si elle ne s’allume pas, il est sûr de continuer. Cette méthode est plus risquée, donc utilisez-la en dernier recours.
Après avoir confirmé que l’alimentation est coupée, placez un morceau de ruban électrique noir sur le disjoncteur afin que personne ne puisse le réactiver pendant que vous travaillez.
Étape 3 : Retirer le cache-plaque de la prise.
La plupart des plaques de recouvrement se fixent par une seule vis au milieu. Retirez cette vis, et la plaque vient facilement. Ensuite, dévissez les vis qui fixent la prise à la boîte électrique. Enfin, tirez délicatement la prise hors du socle.
Étape 4 : Desserrer les fils.
Vous pouvez désormais voir trois fils qui sortent du mur vers la prise. Si les fils sont attachés à des vis sur la prise, desserrez ces vis pour libérer les fils. Si les fils passent par des orifices à l’arrière de la prise, appuyez sur la rainure de dégagement et tirez sur les fils, à condition qu’ils ne sortent pas d’eux-mêmes. Mettez de côté l’ancienne prise.
Étape 5 : Connecter le fil neutre à votre prise de remplacement.
Vous êtes sur le point d’intégrer la nouvelle. Tout d’abord, connectez le fil neutre (blanc) à la vis argent sur le côté de la prise. Assurez-vous que l’extrémité du fil est orientée de sorte que sa courbe s’enroule dans le sens des aiguilles d’une montre lorsque vous serrez la vis.
Étape 6 : Connecter le fil de terre à la prise de remplacement.
Connectez le fil de terre à la vis verte, en utilisant la technique décrite ci-dessus.
Étape 7 : Connecter le fil vivant à la prise de remplacement.
Connectez le fil vivant (noir) à la vis dorée, la dernière vis restante sur le boîtier de la prise.
Étape 8 : Remettre les fils dans la boîte électrique et fixer la plaque de recouvrement.
Manœuvrez prudemment les fils pour les remettre dans la boîte, puis vissez la prise sur la boîte à l’aide des vis de montage en haut et en bas. Positionnez ensuite la plaque de recouvrement sur la prise et vissez-la.
Étape 9 : Rallumer l’alimentation.
Retournez au tableau électrique et rétablissez l’alimentation de la prise que vous venez de remplacer. Vérifiez l’installation en testant la prise avec un testeur ou une lampe.
Comment câbler une prise à partir d’une autre prise
Parfois, un simple remplacement ne suffit pas — vous avez absolument besoin d’une autre prise. Peut-être souhaitez-vous alimenter un nouvel appareil ou un poste multimédia, ou vous installez un atelier. Vous pouvez souvent résoudre ce problème en câlant une nouvelle prise à partir d’une prise existante de l’autre côté du mur par rapport à l’emplacement souhaité. Ce projet demande un peu plus d’attention, mais un bricoleur prudent peut s’y attaquer.
Note : assurez-vous d’utiliser une boîte « old work », « rework » ou « remodeling » pour la nouvelle prise. Ces boîtes disposent de languettes qui compriment la boîte contre l’arrière du placoplâtre pour la maintenir en place.
FOURNITURES
Tournevis 4 en 1
Testeur de tension
Pinces à bec fin
Pinces de coupe
Poircins (dénude-fils)
Scie à placoplâtre
Câble électrique
Prise
Boîte de remodelage (aussi appelée boîte old work)
Connecteurs
Kit de filage (facultatif)
Étape 1 : Couper l’alimentation.

Assurez-vous d’éteindre l’alimentation de l’ancienne prise avant toute manipulation. Vérifiez l’absence de courant avec le testeur, puis allez au tableau pour couper le disjoncteur correspondant.
Étape 2 : Vérifier que l’alimentation est coupée.
Retournez à la prise et utilisez un testeur de tension pour vous assurer que le courant est bien coupé. Une fois que c’est confirmé, il peut être utile de placer un ruban adhésif noir sur le disjoncteur afin d’éviter une remise sous tension accidentelle.
Étape 3 : Découper l’ouverture pour la nouvelle prise.
Posez la boîte électrique ouverte contre le placoplâtre à l’endroit où vous prévoyez d’installer la nouvelle prise. Tracez les contours de la boîte au crayon, puis découpez le placoplâtre suivant les marques avec une scie à plâtre. Parfois, il est plus simple de marquer au cutter industriel au préalable.
Étape 4 : Sortir l’ancienne prise.
Retournez vers l’ancienne prise. S’il s’est écoulé du temps depuis que vous avez coupé l’alimentation, testez à nouveau pour vous assurer qu’elle est bien hors tension. Ensuite, retirez la plaque et déliez les vis qui tiennent la prise dans le boîtier. Tirez lentement la prise hors du boîtier, en laissant l’accès au dos du boîtier.
Étape 5 : Faire passer un nouveau câble à travers le mur.
Poussez le nouveau fil à travers l’ouverture à l’arrière de la boîte, en laissant suffisamment de fil dans le mur pour atteindre l’emplacement de la nouvelle prise plus 1 pied (environ 30 cm). Cela peut être difficile, alors soyez patient et utilisez des pinces pour écarter les languettes si nécessaire. Sur le même côté, coupez le nouveau fil à environ 10 pouces (25 cm) de la boîte. Retirez soigneusement le gaine plastique, en laissant environ 1 pouce (2,5 cm) de gaine dans la boîte.
Étape 6 : Déshabiller les fils de l’ancienne prise.
Utilisez le tournevis pour desserrer les vis qui maintiennent les fils sur la prise et redressez les crochets avec des pinces à bec fin. Utilisez le dénude-fil pour retirer environ ⅝ de pouce (1,6 cm) d’isolant sur le fil chaud (noir) et le fil neutre (blanc).
Étape 7 : Préparer les fils pour la nouvelle prise.
Toujours avec l’ancienne prise, prélevez une longueur de 6 à 7 pouces du nouveau câble. Sortez les fils blanc, noir et la terre de leur gaine, et dénudez les extrémités d’environ ⅝ de pouce. Ce fil est appelé un pigtail.
Étape 8 : Torsader les fils ensemble.

Utilisez les pinces à diagonales pour tordre les extrémités des fils existants, du nouveau fil et d’une extrémité du pigtail en une torsion dans le sens des aiguilles d’une montre. Faites cela en trois séries : tous les fils noirs, tous les fils blancs et tous les fils de terre. Fermez chaque torsion avec un connecteur.
Utilisez les pinces à bec fin pour plier les extrémités du pigtail et les accrocher sur la prise. Le fil blanc (neutre) va à l’argent, le fil noir (chaud) va à l’or, et la terre va au vert. Assurez-vous que les crochets tournent dans le sens des aiguilles d’une montre avant de serrer les vis.
Étape 9 : Filer le câblage de la prise à travers le mur jusqu’au nouvel emplacement.
Dirigez-vous de l’autre côté du mur jusqu’à l’espace que vous avez découpé pour la nouvelle prise. Si le nouveau câble est difficile à retrouver, utilisez un crochet métallique ou du ruban adhésif d’un kit de câblage pour le faire sortir du mur. Tirez le câblage de la prise à travers l’ouverture et insérez l’extrémité dans la nouvelle boîte de remodelage.
Étape 10 : Adapter la nouvelle boîte à l’ouverture.
Insérez la boîte dans l’ouverture et tournez les vis situées sur les languettes dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la boîte soit bien fixée. Vous devez avoir environ 10 pouces (25 cm) de fil neuf qui passe par la boîte. Dénudez la gaine plastique pour exposer les fils chaud, neutre et terre, en laissant environ 1 pouce de câble couvert à l’intérieur de la boîte.
Étape 11 : Câbler la nouvelle prise électrique.
Utilisez le dénude-fil pour dénuder les extrémités des fils chaud, neutre et terre sur environ ⅝ de pouce. Utilisez les pinces à bec fin pour plier les extrémités des fils en crochets et les enfiler sur les vis de la nouvelle prise. Suivez les techniques habituelles de câblage des prises : connectez le fil blanc à la vis argent, le fil noir à la vis dorée, et le fil nu (cuivre) à la vis de terre. Enfin, repliez les fils de manière à ce qu’ils se fassent facilement lorsque vous fixez la prise dans la boîte.
Étape 12 : Installer le cache-plaque.
Serrez les vis du haut et du bas de la prise jusqu’à ce qu’elle tienne bien dans la boîte. Posez la plaque sur la prise et serrez-la. Rabaissez le disjoncteur et vérifiez la prise.
Réflexions finales
Apprendre à câbler une prise électrique n’est pas un exercice insurmontable, et c’est une compétence que certains bricoleurs réutilisent régulièrement. Avec un peu de compréhension et des techniques de sécurité adéquates, ajouter une prise pour une télévision ou un nouvel outil ou appareil peut devenir très simple. N’oubliez pas de travailler en sécurité, de tester les prises électriques et de suivre les instructions ci-dessus pour une installation fiable et sûre.
FAQ
Q. Que signifient les différentes couleurs de fils ?
Il existe de nombreux types de fils électriques, et les expliquer en détail requerrait un manuel d’ingénierie électrique. La Câblage résidentiel le plus courant, y compris les couleurs habituelles des fils pour les prises, repose sur trois types principaux.
- Le fil noir est le fil “chaud” qui transmet l’alimentation vers l’appareil.
- Le fil blanc, appelé “neutre”, ramène le courant de l’appareil vers le panneau électrique.
- Le fil de terre offre une voie sûre pour l’électricité dangereuse en cas de court-circuit ou d’un autre défaut électrique.
Q. Peut-on câbler un interrupteur à une prise ?
Oui, il est tout à fait possible de câbler un interrupteur à une prise, et il existe plusieurs façons de procéder. L’interrupteur peut être installé soit entre l’origine de l’alimentation (généralement le tableau) et la prise, soit sur une boucle après la prise.
Pour l’installation en ligne, il suffit de faire passer le fil par une boîte électrique, connecter le fil chaud à l’interrupteur afin qu’il puisse interrompre le flux d’alimentation, puis continuer le fil chaud jusqu’à la prise et câbler comme d’habitude.
Pour installer l’interrupteur après l’appareil, connectez le fil neutre dans la boîte comme d’habitude, puis faites passer une longueur de fil de la prise jusqu’à l’interrupteur. Connectez une extrémité de ce fil au fil chaud existant dans la boîte à l’aide de connecteurs. Ensuite, connectez le fil noir de cette longueur d’un côté de l’interrupteur et le fil blanc de l’autre côté. Enfin, revenez à la prise et connectez le fil blanc à la vis dorée et enveloppez le fil noir avec du ruban électrique autour du fil pour indiquer qu’il est désormais le conducteur chaud provenant d’un interrupteur.
Q. Comment mettre à la terre une prise sans fil de terre ?
La solution la plus simple pour corriger une prise qui n’a pas de fil de terre adéquat est de la remplacer par une prise GFCI. Ces dispositifs détectent les défauts de mise à la terre et interrompent immédiatement le circuit. Installez une GFCI en lieu et place de la première prise de la ligne pour offrir une protection contre les défauts de mise à la terre.
Bien entendu, contactez un inspecteur électrique local pour vous assurer que cela respecte les codes locaux.