S’il y a une chose que cette famille de Cambridge sait faire, c’est Noël. Les festivités s’appuient fortement sur l’héritage italien de Giovanni Di Maio et impliquent des raviolis faits maison, du panettone et une liste d’invités pouvant aller jusqu’à 30 personnes.
La table à manger s’agrandit en conséquence, avec des tréteaux portés à l’extérieur pour accueillir la foule, et la cuisine devient une affaire de famille. Harriet, l’épouse anglaise de Giovanni, a le meilleur travail de tous. « Ce sont tous de très bons cuisiniers, alors tout ce que j’ai à faire, c’est de mettre la table », dit-elle.

C’est une tradition qui dure depuis des décennies, avec de nouvelles générations qui se joignent aux célébrations et des enfants qui jouaient autrefois dans le jardin sont désormais en âge de prendre leur tour au four à pizza pendant que les petits-neveux découvrent la salle de spectacle.
Les jeux de cartes italiens sont un autre incontournable, en particulier la Scopa, jouée avec un jeu de cartes italien traditionnel comprenant des coupes, des épées, des carreaux et des trèfles. Sa fille Valentina a créé un jour un ensemble personnalisé avec les visages des membres de la famille sur les cartes.
Les cadeaux sont ouverts un par un sous les yeux de tous, même si les cadeaux sont désormais largement réservés aux enfants, ce n’est donc pas un rituel de plusieurs heures.

Profil d’accueil :
Rencontrer et saluer : Harriet (créatrice) et Giovanni Di Maio (gérant immobilier), leur fils Matteo, 21 ans, et leur fille Valentina, 16 ans. Plus deux chevaux, un poney miniature aveugle, un chien, un chat et cinq poules.
La propriété : Une propriété de cinq chambres relocalisée et rénovée près de Cambridge.

Une approche sentimentale de la décoration
Lorsqu’il s’agit de décoration, le sentiment l’emporte sur toute palette de Noël soigneusement coordonnée. L’arbre est décoré d’ornements éclectiques rassemblés sur 35 ans, y compris des décorations offertes par la mère d’Harriet et d’autres achetées lors de sorties familiales. Une récente visite au Festival de Noël de Greytown en a ajouté quelques autres à la collection. « Notre arbre n’est pas décoré pour les couleurs », dit Harriet.

Au lieu de cela, chaque ornement est accompagné d’un souvenir, ce qui est précisément le but. Il fut un temps où c’était toujours un vrai arbre, mais une année, un petit nid avec des oisillons est tombé, et la surprise a été si traumatisante qu’ils l’ont depuis échangé contre un faux.

L’approche sentimentale s’étend bien au-delà de Noël. Dans toute la maison, meubles, tableaux et objets ont été collectionnés, hérités ou découverts au fil des années, créant une atmosphère campagnarde anglaise avec un accent décontracté de Waikato.
Une histoire riche
L’histoire du couple a commencé loin de Cambridge. Ils se sont rencontrés lors d’un voyage en Amérique du Sud et se sont ensuite installés à Hamilton, où Giovanni a grandi, avant d’acheter et de rénover une ancienne villa à Cambridge. Tombés amoureux de la ville, ils décidèrent d’y rester.

Leur maison actuelle a une histoire aventureuse. Il y a environ 15 ans, ils ont acheté un terrain qui servait auparavant d’enclos pour chevaux de course, puis ont trouvé une grande maison à deux étages plutôt délabrée à Palmerston North. Ils firent transporter la maison à Cambridge en trois sections.

Ce n’était pas une rénovation simple. Le bâtiment avait passé un an dans un chantier de déménagement et servait auparavant de logement étudiant. Les graffitis et l’usure ont fait des ravages.
Les défis qui auraient pu dissuader d’autres acheteurs représentaient une opportunité pour le couple. N’ayant que peu de choses à préserver au-delà des sols et des plafonds d’origine, ils ont pu repenser l’intérieur pour qu’il s’adapte au mieux au soleil et aux vues.


La maison a été remontée, regarnie et entièrement rénovée, l’ancien salon étant devenu une immense cuisine lumineuse et l’ancienne buanderie transformée en véranda. A l’étage, les cinq chambres ont conservé en grande partie leur position d’origine.

Affection aux maisons anciennes
Il a fallu environ un an de travaux avant que la famille puisse emménager. Une conséquence particulièrement satisfaisante du sauvetage de la maison a été d’entendre les anciens occupants, dont une femme d’environ 80 ans qui y vivait depuis 30 ans. Elle était ravie de découvrir que son ancienne maison avait été sauvée plutôt que démolie.

Aujourd’hui, rien ne laisse penser à l’état peu prometteur du bâtiment à son arrivée. Il s’est si bien installé sur le site qu’on dirait qu’il a toujours été là, même avec une vigne de glycine qui s’élève au-dessus de la véranda extérieure. Ses proportions généreuses et ses détails offrent le cadre idéal dans lequel Harriet pourrait exprimer son affection de toujours pour les maisons plus anciennes.

Elle a grandi dans une maison mitoyenne des années 1970 à Oxford, en Angleterre, et se souvient avoir rendu visite à des amis dont les maisons avaient des cheminées et des intérieurs traditionnels. Ils ont laissé une impression durable.
«J’adore les vieilles maisons», dit-elle. « Ils ont tellement de caractère. »

Le processus de décoration
Son style de décoration a évolué naturellement vers une « maison de campagne anglaise habitée », plutôt que de suivre une formule particulière. Un meuble d’entrée appartenait à sa grand-mère, tout comme un coquetier en céramique en forme de tétras. Les œuvres d’art et autres objets précieux proviennent de ses parents, notamment une charmante peinture à l’huile représentant un lion offerte par sa mère.

D’autres trouvailles proviennent de magasins spécialisés et de Trade Me, y compris une commode de cuisine traditionnelle qui rappelait à Harriet celle de sa maison d’enfance. Elle est heureuse que le mobilier vintage connaisse un regain de popularité, sans jamais perdre son enthousiasme pour ce produit.

La cuisine est au cœur de la vie de famille, avec la grande table en bois brossé, découverte il y a des années à Raglan, au cœur de la pièce. Ayant la possibilité de planifier une rénovation avant d’emménager, Harriet pouvait tout choisir à partir de zéro, y compris une puissante cuisinière Falcon. Il a fait ses preuves à plusieurs reprises. Les repas, le travail et les activités familiales se déroulent tous dans la cuisine.

En route vers l’extérieur
À l’extérieur, une pergola et un coin repas en plein air, accessibles depuis la cuisine, s’inspirent du jardin de la Renaissance italienne des jardins de Hamilton et offrent un lieu de rassemblement ombragé en été grâce à la vigne ornementale qui devient rouge vif en automne. L’espace est équipé d’un four à pizza et se trouve à proximité des plates-bandes de potager surélevées.

Le terrain était autrefois un enclos, avec des écuries occupant l’endroit où se trouve aujourd’hui la maison. Ceux-ci ont été déplacés et le couple a progressivement aménagé des pelouses luxuriantes, des haies, des arbres, un jardin topiaire et des plates-bandes.

Ils ont planté presque tout ce qui se trouve actuellement sur la propriété, y compris un verger et plusieurs arbres importants. Harriet aime planifier la structure du jardin, tandis que Giovanni s’occupe des haies. Leur philosophie de jardinage est simple : planifier le cadre, planter les choses dans l’espace, espérer qu’elles poussent.

Les enclos pour chevaux se trouvent juste au-dessus de la haie impeccablement taillée de Giovanni et abritent trois poneys, dont le Scout, désormais aveugle, le premier poney de Valentina, qui a autrefois participé à des courses de trot en poney club avec le frère aîné de Valentina, Matteo.
Il y a aussi un cottage, utilisé comme Airbnb, et une caravane rénovée très populaire auprès des parents en visite à Noël.


Une maison pleine de coeur
Malgré toute son histoire, c’est une maison qui ne fait pas de cérémonie. Ici, les vieux meubles gagnent leur place et le succès des réunions de famille se mesure au nombre de chaises nécessaires plutôt qu’à la perfection de la table.
Alors que Noël approche à nouveau, la longue table sera assemblée et la cuisine sera remise aux cuisiniers pour la confection annuelle des raviolis. A la tombée de la nuit, les enfants joueront à un jeu de projecteurs sur la vaste pelouse. Certaines choses sont bien trop belles pour être changées.

Lire ensuite :
- Explorez cette retraite de style provençal sur l’île Waiheke
- À l’intérieur d’une villa Grey Lynn de 1910 transformée en une maison familiale lumineuse
- La Casa Bianca : à l’intérieur de cette maison d’inspiration méditerranéenne
L’article Une maison historique célébrant les traditions festives italiennes est apparu en premier sur Your Home and Garden NZ.